gtag('config', 'UA-187921958-1'); //구글 애널리틱스
본문 바로가기
음악

[신곡팝송] At My Worst (Feat. Kehlani) - Pink Sweat$ 가사해석/듣기

by 쑤통 2021. 2. 4.
728x90

 

가 사

Can I call you baby? Can you be my friend?

자기야라고 불러도 돼? 내 친구가 되어줄 수 있니?
Can you be my lover up until the very end?

끝까지 내 애인이 되어줄 수 있어?
Let me show you love, oh, no pretend

내가 사랑을 보여줄게, 오, 그런 척 하지마.
Stick by my side even

내 곁에 있어줘 균등하게
when the world is caving in, yeah

세상이 무너질 때
Oh, oh, oh, don't, don't you worry

오, 오, 오, 하지 마, 걱정하지 마
I'll be there whenever you want me

네가 원하면 언제든지 갈게.
I need somebody

누가 필요해
who can love me at my worst

내 최악의 순간에 나를 사랑할 수 있는 사람
Know I'm not perfect,

내가 완벽하지 않다는 것을 알아라
but I hope you see my worth

하지만 난 네가 내 가치를 봤으면 좋겠어
'Cause it's only you,

너뿐이니까
nobody new, I put you first

널 최우선으로 생각하는 사람은 아무도 없어
And for you, girl, I swear I'd do the worst

널 위해 맹세코 난 최악의 일을 할 거야
Ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Will you trust I'm honest,

내가 정직하다고 믿어줄래?
when they're tellin' lies?

그들이 거짓말을 할 때?
Can you see what

뭐가 보이나요?
I'm not saying from my eyеs?

내 눈을 보고 하는 말이 아니야?
All I know is love, for you it's real

내가 아는 건 사랑뿐이야, 너에겐 그게 진짜야
It's differеnt from anything

그것은 어떤 것과도 다르다.
that I thought I'd feel

내가 느낄 것 같았던
Oh, oh, don't you worry,

오, 오, 걱정마,
I be there whenever you want me

네가 날 원할 때마다 난 거기에 있어.
I need somebody

누가 필요해
who can love me at my worst

내 최악의 순간에 나를 사랑할 수 있는 사람
Know I'm not perfect,

내가 완벽하지 않다는 것을 알아라.
but I hope you see my worth

하지만 난 네가 내 가치를 봤으면 좋겠어
'Cause it's only you,

너뿐이니까
nobody new, I put you first

널 최우선으로 생각하는 사람은 아무도 없어
And for you, girl,

그리고 너를 위해
I swear I'd do the worst

맹세컨데 난 최악을 할 거야
Ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
I need somebody

누가 필요해
who can love me at my worst

내 최악의 순간에 나를 사랑할 수 있는 사람
Know I'm not perfect,

내가 완벽하지 않다는 것을 알아라
but I hope you see my worth

하지만 난 네가 내 가치를 봤으면 좋겠어
'Cause it's only you,

너뿐이니까
nobody new, I put you first

널 최우선으로 생각하는 사람은 아무도 없어
And for you, girl, I swear I'd do the worst

널 위해 맹세코 난 최악의 일을 할 거야

 

 

728x90

댓글